El proper divendres 24 d’Abril s’estrena a tot el territori nacional l’última producció de l’estudi Ghibli, Gake no ue no Ponyo, traduïda com a Ponyo en el acantilado i distribuïda per Aurum. En la majoria de sales es projectarà la versió doblada i en algunes d’especialitzades l’original subtitulada. Com definir Ponyo? Com una història entranyable on petits i grans trobaran delicioses referències a l’amistat i a la família i el respecte envers la natura, com les pel·lícules de Ghibli amb Miyazaki al capdavant ja ens tenen acostumats.
La trobada inesperada d'una filla del mar, que vol explorar nous horitzons, i en Sosuke un nen d'una petita vil·la costera, serà el punt de partida una història senzilla però carregada d’emocions.
Els de Japanzone ja la vam poder veure en les seves dates d’estrena el passat agost al Japó mateix, vam assistir a la seva estrena a Sitges'08 i ara esperem poder-la gaudir aquí.
Una dada significativa és que es podia seguir perfectament el fil de la història sense saber japonès.
Sens dubte una recomanació de Japanzone.cat!
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada